《西文编目实用手册》做了大胆的尝试，力求从实用的角度出发，通过实例分析使编目规则在MARC21机读目录格式中得到最好的体现。书中所列200多个实例，基本是实际工作中所遇，在文献著录和检索点选取方面颇具代表性，特将图例、编目规则和机读格式结合在一起编写，以期达到与同行共同探讨、集思广益、提高书目数据质量的目的。

　　20世纪80年代以来，我国的文献信息工作者为实现文献著录的标准化和规范化，一直进行着不懈的努力。2003年《西文文献著录条例（修订扩大版）》的出版，标志着我国西文文献编目、著录工作方法进入一个新的阶段。目前，我国机读目录数据库的建设也取得了有目共睹的成绩。在计算机编目的环境下，机读目录格式的应用显得格外重要，但机读格式和编目规则的结合还没有找到契合点，不利于编目工作的实际操作。为了寻找这一契合点，本书做了大胆的尝试，力求从实用的角度出发，通过实例分析使编目规则在MARC21机读目录格式中得到最好的体现。书中所列200多个实例，基本是实际工作中所遇，在文献著录和检索点选取方面颇具代表性，特将图例、编目规则和机读格式结合在一起编写，以期达到与同行共同探讨、集思广益、提高书目数据质量的目的。

前言
《西文编目实用手册》使用说明

1 西文文献著录总则
1 引言
2 著录项目
3 著录信息源
4 著录用文字
5 订正
6 著录详简级次
7 集中著录与分散著录

2 西文文献各著录项目处理细则
1 题名与责任说明项（245）
2 版本项（250）
3 文献特殊细节项（254，255，256，362）
4 出版发行项（260）
5 载体形态项（300）
6 丛编项（440，490）
7 附注项（5XX）
8 标准号与获得方式项（020，022）
9 丛书、多卷书的处理
10 授权影印版图书的处理
11 多文种文献的处理

3 检索点选取基本规则
1 个人作主要款目标目
2 团体作主要款目标目
3 题名作主要款目标目

4 检索点选取的特殊规则
1 法律文献
2 宗教经书
3 会议录

附录1
附录2
附录3
附录4
参考文献