法国军官塞尔瓦达克上尉和勤务兵本-佐夫，突然被一阵巨大的震动给震得晕了过去。二人醒来时，发现太阳西升东落；白天和黑夜都变成了六个小时；谢里夫河的河岸只剩下了一侧；地中海的海浪比平常高出好几倍……
　　

当塞尔瓦达克和幸存者们一起救助了天文学家罗塞特教授之后，才发现：他们竟然落在了一颗与地球擦肩而过的彗星上。
　　

在上尉的带领下，众人在彗星上游历了太阳系，两个彗星年后，彗星与地球再次擦肩而过，他们得以重返家园。

刘慈欣：“凡尔纳让我找到了新的创作方向。”
百度凡尔纳计划启动的源头，著名法语翻译家陈筱卿精校译本。
著名科幻作家刘慈欣、郝景芳联袂推荐。

儒勒·凡尔纳，法国科幻作家。
　　

凡尔纳是一位职业科幻作家，终其一生创作了上百部作品，其作品译本仅次于英国作家阿加莎·克里斯蒂，高于莎士比亚。
　　

凡尔纳与英国的威尔斯被读者并称为科幻小说之父。
　　 陈筱卿，1963年毕业于北京大学西语系法语专业，后赴法国留学。现为国际关系学院教授、研究生导师，有法语译作约800万字

第一部　
第一章　塞尔瓦达克上尉约定与蒂马塞夫伯爵决斗　／　002
第二章　上尉与他的勤务兵本 - 佐夫的档案　／　009
第三章　我们将看到塞尔瓦达克的诗的灵感意外地被击毁　／　014
第四章　是什么让读者发出无尽的惊叹和疑问　／　019
第五章　难以捉摸的奇怪现象　／　020
第六章　跟着塞尔瓦达克一起进行新领域的第一次远足　／　030
第七章　本 - 佐夫认为自己应该指责总督对他的不公　／　038
第八章　金星与水星很有可能相互碰撞　／　046
第九章　塞尔瓦达克上尉满脑子的疑问，无法得到答案　／　053
第十章　他举起望远镜手持探测器，想要发现阿尔及尔省的某些遗迹　／　060
第十一章　逃过一劫的塞尔瓦达克上尉又找到了一个小岛　／　067
第十二章　普罗科普二副现在只得听从上帝的安排了　／　074
第十三章　英国军官，以及一颗飞到海平线以外的炮弹　／　082
第十四章　紧张的国际关系和地理纷争的缘由　／　091
第十五章　大家在讨论能否摸清真相，也许接近真相了　／　099
第十六章　塞尔瓦达克掌握着一个广阔大陆剩余的所有一切　／　108
第十七章　齐心协力，同舟共济　／　115
第十八章　古尔比岛上，谁在迎接总督和处理种种事务　／　124
第十九章　大家一致推选塞尔瓦达克上尉担任“加利亚”总督　／　133
第二十章　只要仔细观察，就能发现海平线上有点亮光　／　140
第二十一章　美丽的夜晚，大自然给“加利亚”送来让人欢悦的惊奇　／　147
第二十二章　以一个小小的奇特有趣的物理的经验作为结束　／　154
第二十三章　是谁让“加利亚”的居民们如此激动不已　／　161
第二十四章　上尉和二副终于解开了这个宇宙秘密的谜底　／　168

第二部　
第一章　众人向加利亚星球上的第三十六位居民欢呼致意　／　178
第二章　最后那句话想必让读者已经猜到了是什么意思　／　187
第三章　有关太阳系的非常著名的老彗星和其他彗星的情况　／　195
第四章　罗塞特对自己的命运感到十分激动，这颇发人深省　／　205
第五章　学生塞尔瓦达克被帕尔米兰·罗塞特侮辱得够呛　／　213
第六章　帕尔米兰·罗塞特坚信岛上人的物资严重不足　／　224
第七章　伊萨克发现一个发财机会，利润高达百分之一千八百　／　231
第八章　教授和他的学生们玩起了天文数字的游戏来　／　239
第九章　木星将成为那个被称之为彗星的星球的最大干扰者　／　248
第十章　很显然，在地球上比在“加利亚”做生意更好　／　257
第十一章　加利亚人想着漫游太空的情景　／　266