迪拜和阿布扎比是阿联酋的两大明星。现代化国际大都市迪拜，既是中东地区的经济和金融中心，又是阿联酋的“贸易之都”。这里的大部分居民都信仰伊斯兰教，但其城市发展却看不出保守的痕迹。著名的七星级酒店坐落于此，高耸的哈利法塔、奢华的购物中心、室内滑雪场和游乐场都在这里扎根。相比之下，阿布扎比更为平和安静，这里有华丽的酋长国宫殿酒店，还有壮美的谢赫·扎耶德大清真，如今全新的阿布扎比卢浮宫博物馆也开放了，吸引了全世界的目光。

一片沙漠中的未来主义绿洲，这就是迪拜和阿布扎比——阿联酋重要的两个旅行目的地。提到这里，奢华大概是旅行者率先想到的词汇，动辄上万人民币一晚的酒店住宿费用、金光四射的黄金饰品、夺人眼球的跨年焰火、英俊富有的网红王储……《迪拜和阿布扎比》指南书中自然少不了著名景点、地标、酒店和餐饮的推荐，但也包含了你也许不知道的内容，比如如何分辨山羊绒披肩的真假，在哪里能看到骆驼赛跑，如果你想避开繁华都市应该选择什么越野项目。LP秉承一贯专业与全面的风格，精心打造了一本翔实的旅游指南，尽力满足各种爱好与需求的旅行者。

Lonely Planet（孤独星球，简称LP）是国际知名的旅行内容提供者，由托尼·惠勒（Tony Wheeler）和莫琳·惠勒（Maureen Wheeler）夫妇于1973年创立于澳大利亚墨尔本,40多年来坚持不懈地为渴望旅行的人们提供优质的旅行信息服务。
Lonely Planet约占全球英文旅行指南销售量的四分之一，在世界各国的自助旅行者心目中享有崇高的声誉。2012年，Lonely Planet与中国地图出版集团携手，在中国大陆打造中文简体版的Lonely Planet旅行指南，截至2018年底共出版了264种Lonely Planet系列图书。其中，国内目的地皆由中国本土作者亲赴实地调研，并按照Lonely Planet国际旅行指南的风格撰写，旨在为国内游的读者提供更为精准的服务。
除了以全面、深入、客观、实用而著称的经典“蓝脊”旅行指南，Lonely Planet系列图书还包含面向不同阅读人群和旅行需求的更多品种：全彩精致的“IN”系列，小巧轻便的“口袋指南”系列，精华线路云集的“自驾指南”系列，以及灵感四溢的各类旅行读物。无论大小厚薄、轻重俭奢，Lonely Planet都以“负责任的旅行，有态度的探索”，及“有用、有意义和有趣”的呈现方式，将世界无限的可能性和旅行者联结起来。

计划你的行程 4
欢迎来迪拜和阿布扎比 .........4
迪拜和阿布扎比Top 10 ...........6
新线报 .....................................13
行前参考 .................................14
如果你喜欢... ......................... 18
每月热门 ................................ 20
带孩子旅行 ............................ 23
省钱妙计 ............................... 25
就餐 .............................. 27
饮品和夜生活 .............. 31
娱乐 ..............................35
购物 .............................. 37
运动和活动 ..................42

探索迪拜和阿布扎比 46
区域速览 ......................48
德伊勒 .................................... 50
布尔迪拜 ................................ 65
迪拜市中心和商务港 ...........80
卓美亚 .....................................97
迪拜码头和卓美亚棕榈岛 ...................... 115
阿布扎比 ............................... 131
迪拜和阿布扎比周边一日游 ..................177
住宿............................. 187

了解迪拜和阿布扎比 201
今日迪拜和阿布扎比 .........202
历史 ......................................204
政治和经济 .........................209
身份认同和文化 ..................213
环境 .......................................217
艺术 .......................................221

生存指南 223
交通指南 .............................. 224
出行指南 ..............................230
语言 ......................................238
索引 ......................................244

迪拜地图 255