春潮第五纵队·西班牙大地海明威诗集_[美] 海明威著，张鹏飞译_9787569024500

　　《第五纵队》以马德里保卫战为背景，主人公美国记者帮助西班牙政府军做肃反工作，潜入敌方侦察哨，捉拿间谍归案。他的女友是个有点玩世不恭的美国大学生，到西班牙来报道战况。剧中还有德国反法西期斗士、西班牙政府保卫局的领导及一个黑种妓女等登场，在佛罗里达旅馆内上演一幕幕活生生的戏剧。
　　《西班牙大地》为荷兰导演伊文斯和海明威合资实地拍摄的记录片，由海明威撰写说明词。

　　欧内斯特·米勒尔·海明威（1899-1961），出生于美国伊利诺伊州芝加哥市郊区奥克帕克，美国作家、记者，被认为是20世纪最著名的小说家之一。海明威一生之中曾荣获不少奖项。他在第一次世界大战期间被授予银制勇敢勋章；1953年，他凭借《老人与海》一书获得普利策奖；1954年，《老人与海》又为海明威夺得诺贝尔文学奖。2001年，海明威的《太阳照常升起》与《永别了，武器》两部作品被美国现代图书馆列入“20世纪中的100部最佳英文小说”中。海明威一生中的感情错综复杂，先后结过四次婚，是美国“迷惘的一代”作家中的代表人物，其作品中对人生、世界、社会都表现出了迷茫和彷徨。1961年7月2日，海明威在爱达荷州凯彻姆的家中用猎枪自杀身亡。海明威一向以“文坛硬汉”著称，他是美利坚民族的精神丰碑。在叙事方式上海明威喜欢用展示和讲述，展示一般用对话的方式表现出来，而讲述多是描写，人物则一般不讲话。但在《春潮》中海明威除了用到展示和讲述，还用到了重复、意识流和元叙事的叙事方式，这样就进一步展示了海明威高超的叙事艺术。
　　《春潮》是海明威用时6天一挥而就的作品，由于它是海明威嘲笑好朋友安德森的小说《黑色的笑声》的戏仿之作，因此该作品不常为人挂齿，成为被评论遗忘的角落。当时评论界有人认为初出茅庐的海明威是受了安德森的影响，傲气的海明威不服气，就写了这部戏仿之作，目的是表示自己的创作与安德森毫不相干。正因为有这样的背景，这本1926年出版的作品直到20世纪八九十年代才被美国的海明威研究者认真对待，历经了60年才获得认可。固然嘲弄一个曾帮助过他的朋友确实不应该，但海明威在戏仿的同时，却也认真地尝试使用多种叙述技巧，显示了他出色的才华，绝顶的智慧。撇开创作动机不谈，就这部小说本身而言，其实是很灵巧、很有意味的，他同时代的作家多斯·帕索斯认为这部小说写得很风趣，菲茨杰拉德称赞它妙趣横生。
　　《春潮》主要讲述了美国青年作家斯克里普斯的妻子与女儿相继出走后，他在小饭馆中邂逅中年女招待、爱好文学的英国人戴安娜，并与之闪电结婚。可是不久后，他又迷上了接替戴安娜的女招待、熟识文坛掌故的曼迪。斯克里普斯的同事瑜伽·约翰逊在参加第一次世界大战期间，在巴黎有过一段“艳遇”，结果中了“仙人跳”，从此对女人不感兴趣，后来其与一个印第安女人发生了一些妙趣横生的奇事。本书是海明威唯一的戏仿之作，兼有浪漫主义和自然主义的风格，属于另类作品，从叙事学角度看大有研究的价值，是世界文学界一部非常值得研究的小说。

你还可能感兴趣

我要评论