本书以一个全新的视角，对日本中世时期的中日文化关系以及日本文化加以审视。针对该时期两国文化交流主要围绕“中国禅的东传和日本禅的形成与发展”而展开的特点，对以此为契机，由此而形成并发展起来的日本中世文化进行考察、分析，既揭示了该时期两国文化关系的实质，亦揭示了日本中世文化的实质和特征。

韦立新，教授，博士生导师。1962年5月16日生于广西来宾。1983年7月毕业于广州外国语学院日语专业。2003年12毕业于暨南大学中外关系史专业，获历史学博士学位。历任广州外语学院东方比较文学研究中心主任，日语系副主任，广东外语外贸大学日本研究中心主任，东方语言文化学院院长。现任广东国际战略研究院东亚研究中心主任，日本文化方向博士生导师。
　　学*有：中华日本哲学会副会长；中华日本学会常务理事；中华日本学研究协会（香港）常务理事；东亚宗教文化学会理事；广东省翻译协会理事。
　　主要论著有：《宋元时期中日佛教文化关系》；《日本佛教源流》等。

章　绪　论　 　　
一、意义和重点　 　
二、先行研究　 　
三、内容及范围　 　
四、构成及特色　 　 　
二章　中国宋元文化的影响力　 　
一、宋代前后的历史背景　 　
二、中日佛教之间的渊源　 　
三、宋元文化在日本人心目中的地位　 　
三章　日本中世文化与新兴武士阶层　 　
一、“禅味”浓厚的日本中世文化　 　
二、禅与日本中世武士阶层　 　
三、禅僧与上流社会的“禅宗皈依者”　 　
四、中世武士阶层中的“中国文化情结”　 　
四章　日本中世文化与禅宗文化　 　
一、中国禅与日本禅　 　
二、禅的传入对日本文化的影响　 　
三、禅林清规与“小笠原流”礼法的形成　 　
四、禅与日本宋学的关系　 　
五、中日禅僧对日本中世文化的贡献　 　
五章　日本中世文化的形成　 　
一、宋元文化的冲击与镰仓时期佛教的通俗化倾向　 　
二、宋元文化与“五山文化”　 　
三、室町文化与“禅”精神　 　
四、宋学对日本博士家学的影响　 　　 　
五、结　语　 　
参考文献　 　
附录一　本书涉及的中日佛教文化关系大事年表　 　
附录二　索　引　 　
附录三　中日文化关系史上不容忽视的一页　 　
附录四　中国儒教文化与日本近世思想的形成　 　
附录五　中日悲乐文化刍议　 　
附录六　日本文化与道家文化渊源略考　 　
附录七　儒家经济思想在日本现代化进程中的变迁　 　
附录八　日本神道と中国の古代文化との関連性について　 　
附录九　絶海中津の禅学思想への一考察　　 　
附录十　山崎闇斎における「神儒妙契」について　 　
后　记