巴黎,1782年,各家商店开始售卖一本宣称“我们要在巴黎建造‘地下采石场’”的匿名小册子。“地下采石场”一词很快引起了恐慌,因为它有两层含义,除字面意思外,还特指“墓穴”——战场旁埋葬尸骨的地方。它令所有人着迷,也象征着死亡,与巴黎这座光明之城形成鲜明对比。此后,这个词语时常被提及,尤其是在众多文学作品中,因此人们对它的兴趣更甚以往。
在《地下墓穴:巴黎的地下史/新视野人文丛书》中,“地下墓穴”研究吉列·托马斯邀请我们踏上一次旅途,在巴黎地下四通八达的狭长通道中漫步,也在19世纪至今的文学作品中穿行。我们会在这场旅途中遇到巴尔扎克、大仲马、热拉尔·德·奈瓦尔、加斯东·勒鲁等一代大师,发现许多“地下墓穴”狂热者组成的小群体,认汉许多传奇人物,如为巴黎献出一生的建筑师夏尔·吉约莫,法国一位“地下墓穴警察”让-克洛德·萨拉特……这个错综复杂的地下空间不为人知的历史由他们共同书写。
吉列·托马斯通晓地下巴黎的一切,对大巴黎地区任何一个自然或人工洞穴的形成都了如指掌。没有一处地道是他不知道的,没有一条隧道是他尚未考证过的,没有一个采石场是他讲不出历史,描绘不出特点的。他正式考证过所有发生在地下的事件,但同时也熟知地上的这座城市,以及上下两重世界之间的关联。
吉列·托马斯对这份兴趣保持着几十年如一日的热情。除此之外,他还对所有纸质读物抱有强烈的好奇,无论是小说、传记还是历史故事。总之,他喜欢一切书籍。通过阅读,他了解到部分地道的历史。吉列·托马斯还发现,作家时常依托现实写作,巴尔扎克、大仲马、热拉尔·德·奈瓦尔、维克多·雨果、埃米尔·左拉等大作家将事实与人物融入作品中,以此增添故事的厚重感。另外,他也意识到,这些作家在为作品添加注释时,都已成为真正的编年史作者,这些注释精确记录了一些工程的实施时间。侦探小说作家加斯东·勒鲁、皮埃尔·苏维德和马塞尔.阿兰(合著有《方托马斯》)以及乔治·西默农等人也不例外。
透过250余部小说——这些作家有的鼎鼎大名,有的则默默无闻——吉列·托马斯邀请我们重新观察这个地下世界。他一一剖析这些故事,使读者了解它们的真实性,但这同时也是一座建立在实证基础上的想象之城,他带领读者进入这座想象之城的五脏六腑。
作者查阅了50余篇有关“地下派”的论文,为我们描绘出这个群体的缩影。同时,他也向我们介绍一些色彩鲜明的人物,并向他们致以应有的敬意,如18世纪时为拯救巴黎而牺牲的夏尔一阿克塞尔·吉约莫,1793年在巴黎丧生的菲利贝尔·阿斯帕尔,以及如今的让-克洛德·萨拉特警长,法国首位“地下警察”。
吉列·托马斯,享誉全欧洲的巴黎地下史研究专家,各大高校主题研讨会座上宾,亦为影视拍摄顾问。著有《巴黎地下图册》《地下墓穴——巴黎的地下史》等书。
序
引言
采石场:为巴黎而建,在巴黎之下
巴黎:漂浮而不沉没!
采石场“死亡”之后的命运
地下的传说
地下墓穴中的无罪者:忏悔之路
地下墓穴藏骨堂:地下圣杯
藏骨堂外的其他景点
奇特难忘的地下派世界
一个鲜活的传奇:萨拉特警长
结语