《当代岭南文化名家陈翘》是《当代岭南文化丛书》之一种，传主是著名舞蹈艺术家陈翘。全书共分为三部分：陈翘传略简要讲述陈翘的生平事迹和主要成就；众说陈翘通过搜集整理舞蹈界、文艺界、学界的评论文章，全面再现陈翘从事舞蹈艺术工作的心路历程；陈翘作品收入《三月三》《草笠舞》《胶园晨曲》《喜送粮》《踩波曲》《摸螺》等陈翘的代表性舞蹈作品的历史资料及其创作历程回顾文章。

陈翘，1938年生，著名舞蹈艺术家，代表作有《三月三》《草笠舞》《喜送粮》《踩波曲》《摸螺》等，其作品构成了中国黎族舞蹈系列，被称为黎族舞蹈之母。

陈翘，1938年出生，1949年参加革命文艺工作，1956年开始从事舞蹈事业，几十年来创作了大量优秀的舞蹈作品，代表作有《三月三》《草笠舞》《喜送粮》《踩波曲》《摸螺》等，其作品构成了中国黎族舞蹈系列。作品《三月三》是首个展现黎族人生活的舞蹈，在全国专业团体会演中引起轰动；作品《草笠舞》，1962年获第七届芬兰赫尔辛基世界青年联欢节舞蹈比赛金质奖章，后入选中华民族二十世纪舞蹈经典作品。2009年，在中国舞蹈家协会成立60周年大会上，荣获卓越成就奖；2010年，荣获广东省首届文艺终身成就奖；2014年，荣获第九届中国舞蹈荷花奖终身成就奖。2016年中央电视台主办光荣绽放十大舞蹈家舞蹈晚会，陈翘与中国当代最具代表性的舞蹈家贾作光、彭松、陈爱莲、赵青、白淑湘、刀美兰、吕艺生、崔善玉、莫德格玛等共同出席。晚会在回顾中国舞蹈历史进程的同时，见证了优秀舞蹈艺术的传承。晚会对陈翘的介绍是：在人们眼中，她被称为黎族舞蹈之母，与舞蹈家贾作光先生合有北贾南陈的美誉。

管琼，1963年生，女。祖籍江苏，出生于徽州万安。民建委员。副编审。1985年毕业于华东师大中文系。曾赴新疆支边，任克拉玛依电视大学教师6年。现在广东省文联当代文艺研究所工作。1986年始发表作品。1998年加入广东作协。已出版《人在青山外》、《出发总是美好的》、《女人有点嗲》3部散文集，出版《林墉传》《陈翘传》等传记文学，出版《四海潮人》等2部纪实文学。有报告文学《潮人张作波》获广东省优秀作品奖。

第一篇 陈翘传略

引子

第一章 跳进舞蹈

海南民族歌舞团

踏浪而来

第二章 创造黎族舞蹈

第一次为创作舞蹈下乡体验生活

采风的日子

遭遇山蚂蟥

五六十年代的民族民间舞

第三章 人的命天注定

寻寻觅觅

蓦然回首

第四章　永远的运动对象

四清

牛鬼蛇神

想怀孕逃避运动

第五章 移师广州

再见大姐

何去何从

与主管部门的渊源

规划局门口苦等局长

像个锱铢必较的会计

第六章 咬定青山

爹亲娘亲不如党的恩情亲

黑白分明的性格是把双刃剑

最大的心愿是好好地睡一觉

在国外演出的日子里

第七章 南方少女舞蹈团

第八章 从艺40年

第九章 生死门

舌癌

过敏性紫癜

医院通知准备后事

第十章.海峡两岸的舞蹈家

邀请新古典舞团来演出

去台湾讲学

第二篇 众说陈翘

陈翘舞蹈作品的特点与贡献（梁　伦）

根植于黎山沃土的槟榔花

谈陈翘舞蹈作品的特色（廖炜忠）

青春永驻　舞韵长存.

为陈翘从舞40年而作（贾作光）

椰林中，那一双明亮的眼睛

写在陈翘舞蹈生涯40周年纪念之际（资华筠）

陈翘风格（何敏士）

黎族舞蹈《三月三》在民族舞蹈发展中的地位和价值（刘金吾）

山花独秀　舞韵生辉

谈陈翘舞蹈风格的形成（朱松瑛）

道路·境界·品格（重　华）

陈翘的行走

陈翘从艺60周年感思（于　平）

黎族舞蹈之母 陈翘：救我的作品比自己的性命更重要

第三篇 陈翘作品

一、《三月三》

二、《草笠舞》

三、《胶园晨曲》

四、《喜送粮》

五、《踩波曲》

六、《摸螺》

七、《中国革命之歌》之海底焊花舞段

八、黎族神话舞剧《龙子情》

九、大型歌舞《潮汕赋》

附录：陈翘艺术年表简编（19382016）