我的祖父马连良早在1948年于上海演出期间，就曾有出版他个人年谱《温如集》的想法，后来又委托他的好友国画大师张大千题写了书名，由剧评家沈苇窗先生做案头工作。希望通过对他四十余年经历的描写，把他的艺术人生做一个良好的总结。内容既涉及艺术，又触及生活，图文并茂，洋洋大观。由于历史的原因《温如集》未能付梓，但沈先生后来每每提及这项计划都十分兴奋。
祖先一生襟怀坦荡、光明磊落，“认认真真唱戏、清清白白做人”是其毕生经历的写照，为世人所称道。友人向他索要手迹时，他经常书写的文字就是“司马温公堂言，吾无过人者，但平生所为未尝有不可对人言者耳。”我想这既是他人生的座名铭，又可以作为我撰写他的传记的宗旨。如果用两句简单的话概括祖父的一生，我想应该是“轰轰烈烈的艺术成就，坎坎坷坷的生活历程”。有关他艺术成就方面的文章书籍已有很多，本人在这方面又是外行不敢妄谈。笔者作为马家的后人，对祖父的认知和了解与社会人士的角度略有不同。仅将我所了解到的有关他生活方面的故事奉献给读者，如果尚可一读，我就十分满足了。

重现京剧大师马连良轰轰烈烈的艺术成就，坎坎坷坷的生活历程，附赠碟：马连良经典唱段。
自有清三百年以来直至今天，从整个民族文化的嬗变轨迹上来看，能代表有清一代文化艺术特点的作家作品是：四王的绘画、王梦楼的书法、王渔洋的诗和桐城派的散文。而在京剧领域中，有着与上述作品息息相通的精神面貌，并足以为这一广阔时代背景下老生流派代表的，那就是马连良的表演艺术。
——启功
从一八四0年以后的京剧按时代划分，可分为近代京剧、现代京剧和当代京剧。从老生这一行而论，谭鑫培是近代阶段之集大成者。余叔岩、言菊朋、高庆奎的艺术成就则代表现代阶段老生行的高峰。崛起于现代而足为当代老生的代表人物，则应推马连良。
——吴小如
在马连良先生之前，他这种风格的艺术只见了端倪，却没有开出花朵，而在他这里却看出了花。马先生的艺术不是跟得上时代，而是开创了一个时代。
——欧阳中石

第一章 学艺生涯
第二章 独树一帜
第三章 步入辉煌
第四章 惨淡经营
第五章 艺海沉浮
第六章 困居香港
第七章 东山再起
第八章 夕阳余辉
第九章 身后之事
后记
附一：马连良家族成员关系表
附二：写作参考书目
附三：京剧大师马连良经典唱段