缮写室是欧洲中世纪制作书籍的地方，但《缮写室》不是一本关于中古手抄本或者它们的缮写员的书，而是中世纪文学博士、诗人包慧怡的一本私人文学地理，一本记录在其成长过程中影响甚远的作家及其作品的阅读笔记。对于莎士比亚、刘易斯 · 卡罗尔、王尔德、珍珠诗人、安吉拉 · 卡特、甚至米开朗琪罗的珍视与读解，不仅呈现出作为手艺人论手艺的精妙细腻，更表现出以写作这门手艺为自己在这流离溃散的世界筑造真正之家的努力。这本书阅读的终结，也将带来另一本以至更多本的开始。

对爱丽丝仙境、骑士文学、肖像传统、中世纪花园、中古地图的非典型解读
谈莎士比亚，王尔德，路易斯·卡罗尔，安吉拉·卡特中体现手艺人论手艺的精妙

在中世纪以来漫长的书写传统，和一间小小的书房之间，你得以理解一位作家的历程。许知远

包慧怡，1985年生于上海，爱尔兰都柏林大学中世纪文学博士，复旦大学英文系讲师，上海市浦江人才学者。出版诗集《我坐在火山的边缘》，散文集《翡翠岛编年》；出版译著十二种，包括毕肖普诗集《唯有孤独恒常如新》、普拉斯诗集《爱丽尔》、《岛屿和远航：当代爱尔兰四诗人选》等。获中国首届书店文学奖、DJS诗东西评论奖、爱尔兰文学交流会国际译者奖。