本书全面回溯了沈阳师范大学特聘教授、导演王延松在中国语境下排演德国诗人毕希纳的《莱昂瑟与莱娜》一剧的全过程；并依此深入考察了王延松导演语汇中的“神性叙事”在文本内蕴的开掘、导演职能的界定、演员表演方式的选择与舞台呈现形态之艺术格调的规定诸方面的具体表现。“神性叙事”是王延松戏剧导演思想的核心观念之一，体现了其观照人类生存境遇、情感体验，反思人性弱点之方式的独特戏剧美学眼光，也是其力图在舞台上搭建具有思辨意味的审美空间的理论依据。

unll

　　王延松，沈阳师范大学二级教授，中央戏剧学院客座教授。1982年毕业于上海戏剧学院导演系，始终活跃于中国戏剧界前沿。曾以美国“国际访问学者交流计划”访问学者的身份，对西方戏剧进行深入了解和考察。1991年评为国家一级导演。为北京人民艺术剧院、天津人民艺术剧院、总政话剧团等戏剧团体导演话剧、歌剧、音乐剧。曾荣获首届中国话剧“金狮奖“及其他国内国际奖项。近年导演曹禺经典话剧《原野》、《雷雨》、《日出》的新解读版本，成为戏剧界反响强烈的舞台演出佳作。出版论著《戏剧解读与心灵图像》（上海人民出版社2011年版）、《戏剧的限度与张力》（中国社会科学出版社2014年版）；在《文艺研究》、《戏剧艺术》、《艺术评论》等学术期刊发表论文40余篇。