《比较文学视野下的中日文学与文化》从比较文学的角度考察了日本主要文学产生的社会、思想、文化背景，通过文史兼容的方法详细分析了日本文学的创作思想、创作理念以及思想性、文学特征、艺术性和审美价值；探究日本文学创作主体与中国文学、思想、文化、艺术的渊源关系以及其文化活动如何成为推动日本文化形成和发展的主要力量，从而为把握和理解中日两国文化的内在构建提供了相关思路和指引。

在二十世纪的学术追问中，学者们以其超迈的胸襟为这个骚动的世界留下了一座座学术思想的纪念碑，它赫然篆刻着：重建文化，再铸国魂。本书汇集了朱自清先生对文学、文化、诗歌等方面的独到见解，先生用浅明而切实的文字，要言不烦地介绍了我国文化遗产中的经典作品。全书见解精辟，通俗流畅，深入浅出，体现了朱自清先生治学“谨严而不繁琐，专门而不孤僻”的特征。