人类的未来与国家的强盛依赖于科技创新与科技知识的应用。发达国家科技进步对经济增长的贡献率已超过其他生产要素贡献的总和。在发达国家向知识经济迈进的同时，发展中国家只有设法扩大自己的知识占有率，才有可能共享科技进步所带来的硕果。中国要进入世界发达国家之列，也必然要基于科学与技术的发展，尤其需要消化吸收世界发达国家的先进科学技术和世界优秀的科学文化。因此，中国人民，特别是中国少年朋友不仅需要了解中国文明，也需要了解世界文明，了解对世界科技进步和社会经济发展起过重要作用的科学计划。本书所选取的十大科学计

《英汉翻译简明教程》有两大部分：“课文”和“英汉语言对比”。课文部分共分10个单元，涉及故事、历史、地理、经济、文化、文学（一）、文学（二）、科普、法律、演讲等10个方面。每个单元包括一课英译汉，一课汉译英。每课之内有对照阅读和练习，并附有提示和解说。提示和解说中，有些条前面标有星号（★），这些条对于理解或翻译有普遍意义，请读者特别注意。此外每课还有一个专栏，介绍有关翻译的理论和知。《中国文化读本》（第2版）分四大部分（智慧与信仰、创造与交流、艺术与美感、民俗与风情）、38章，抓住中国文化中有特

本书介绍大中型拖拉机机手进行技术培训和考核所需的各种知识。以东方红-75、铁牛-55、上海-50、东方红-28等为主要机型，在系统阐述柴油机发动机、底盘、电气系统构造和工作原理的基础上，全面介绍了它们的正确使用、安全驾驶、维护保养、故障排除等知识。内容简明实用、图文并茂，可作为培训大中型拖拉机新机手的教材，也可作为在职机手自学提高的读物。

当今世界，人类正在不断地运用科学技术创造着许许多多工程奇迹。它们不仅在自然界形成了种种景观，标志着人类文明的座座丰碑，更为重要的是它们极大地推动了经济和社会发展。它们使地球变小，把人们更加紧密地联系在一起。人类在不断认识自然、获得新的发现的同时，也在不断地利用这些发现的规律，去改造自然、利用自然、协调自然。这个过程中所形成的若干工程，人们称之为科学工程。本书将选取若干科学工程中的10项介绍给大家。全书观点新、题材新、角度新和手法新，内容丰富、覆盖面广、插图精美、形式活泼、语言流畅、通俗易懂，富于

科学实验是人类认识自然，改造自然的一个重要途径，它是一切科学理论的源泉，也是检验科学真理的标准。在科学发展的历史巨幅画卷中，科学实验是壮丽的景观。本书试图从浩瀚的历史画卷中剪裁出十大典型例子，虽然它只能反映科学技术发展过程中的某些历史片断，但却展现了自然科学家在科学的征途上，不畏劳苦，百折不挠，前赴后继，坚持斗争，去争取胜利的生动画面。从这些简短的片断中，读者可以了解到：人类在认识雷电的过程中所表现出的冒险与奉献精神；燃烧的氧化理论是经过百年实验后，推翻炼金术士手中的燃素说而建立起来的；以太理论

本书首先向少年朋友们介绍了在科学史上发生的10场重大的科学争论，其次简要叙述了其他科学争论，后以“科学争论大事记”的形式，尽可以全面地概述历史上发生的科学争论。全书观点新、题材新、角度新和手法新，内容丰富、覆盖面广、插图精美、形式活泼、语言流畅、通俗易懂，富于科学性、可读性、趣味性。在阅读过程中，少年朋友们会看到，科学争论涉及到数学、物理、化学、天文学、地理学、地质学、生物学、人类学以及技术等方面，真可谓复杂多样，无处不有。然而，从总体上看，科学争论大体表现为两种形式：一种是围绕着科学发明权或发

本书主要介绍了历史上的“十大科学假说”。书中首先介绍科学家们创立这些科学假说的历史背景、主要过程及其方法，然后再对这些科学假说进行评价。其目的是让少年朋友们从中了解科学研究的过程，学习科学家们的奋斗精神，并以此激励大家在今后的学习与工作中勇于探索，尊重科学。为了达到这个目的，我们在叙述中尽可能做到通俗易懂、深入浅出、图文并茂、言简意赅。全书观点新、题材新、角度新和手法新，内容丰富、覆盖面广、插图精美、形式活泼、语言流畅、通俗易懂，富于科学性、可读性、趣味性。

本书是法国批判现实主义开山祖师司汤达的代表作，通过描写于连不择手段向上爬的经历，反映了当时社会的黑暗和腐朽。

时代的航船将很快进入21世纪，世纪之交，对我们中华民族的前途命运，是个关键的历史时期。现在10岁左右的少年儿童，到那时就是驾驭航船的主人，他们肩负着特殊的历史使命。为此，我们现在的成年人都应多为他们着想，为把他们造就成21世纪的优秀人才多尽一份心，多出一份力。人才成长，除了主观因素外，在客观上也需要各种物质的和精神的条件，其中，能否源源不断地为他们提供优质图书，对于少年儿童，在某种意义上说，是一个关键性条件。经验告诉人们，往往一本好书可以造就一个人，而一本坏书是可以毁掉一个人。我几乎天天盼着出版

《十大科学家》丛书是《少年科学文库》中的丛书之一，在这套内容丰富、规模庞大的文库里，为什么要给科学家的故事留下重要的一个席位呢？只要看一看当前的书刊市场，我们便不难找到这个问题的答案。在社会上的各类人群中，科学家是应受到尊敬的人群之一。他们的力量*，能改变人们的观念，改变生产和生活方式，改变整个社会面貌；他们的奉献精神强，是他们把知识和智慧酿造成甘霖，洒向全世界，造福全人类；他们的思想境界，对自己规律的刻夺探索和深邃了解，是他们毕生的追求。今天，我们每一个人无不在享用着科学的恩惠，我们没有理由不