如果说正史的记述为我们提供了每一个历史时期所发生史实的基本骨架，笔记小说则为我们能够了解更为丰富的历史社会风情，提供了有血有肉的纪闻资料。《中国历代笔记小说音乐史料辑录与研究（上）》以笔记小说为基础，汇集了多本唐代至元代的笔记小说，通过辑录其中的音乐史料，并对其进行整理与分类，打破笔记小说受限于其题材、音乐相关的史料记载较为零散的弊端，便于音乐爱好者们进行查阅，是一部学习、研究中国古代音乐史学具有工具性质的专书。

《我在清华园听红楼》系曹雪芹纪念馆研究员樊志斌在过去五年间在清华园街道办举办的《红楼梦》主题讲座的汇编，共十二讲，包括《红楼梦》的价值、欣赏研究《红楼梦》的方法、《红楼梦》写作中的世家精神、《红楼梦》与北京的关系、从纳兰性德到《红楼梦》、曹雪芹故居与文物之谜、从三山五园到《红楼梦》中的大观园、《红楼梦》中六大支配性人物、《红楼梦》的含蓄写作与欣赏，以及《红楼梦》中的中国传统哲学精神等，基本涵盖了《红楼梦》解读中需要了解的主要基础问题。《我在清华园听红楼》融合历史学、文物学、北京学、园林学、文学于

《新世纪长治诗群研究》是一部诗歌理论研究专著。以在新世纪诗坛上产生较大影响的长治诗群为研究对象，从太行山文化、乡土文化、红色文化等宏观性文化理论框架，对郭新民、姚江平、金所见、师力斌、赵立宏、陈小素等一批长治诗群具代表性诗人的新世纪诗歌创作，从思想主题、表现题材、艺术特色、审美风格等不同层面做出具体阐述与细致分析，从对这批诗人的文本解读与研究中，概括出长治诗群内部创作的群体共性与个体差异，并从中归纳出传统、先锋、传统与先锋混合等诗歌美学风格与写作价值取向。

本书共分为三个部分。绪论部分综述莫言小说研究的现状以及作者个人研究的切入点。正文部分分为五个章节。前两个章节追溯了中国口头文学的源头极其对作家创作的影响，结合具体的作品探讨了故事在创作中所起的关键作用；第三章则论述了莫言的创作对说书传统的继承与发展；第四章探讨了莫言作品与民间谣谚、民间小戏的借鉴与运用；后一章探讨了莫言作品在向传统文学汲取营养的同时所进行的创新，这也恰恰是他的作品所具有的独特风格所在。结论部分回到民族性的探讨上，从思想层面对莫言作品加以分析。

本书为共分八章，章概括介绍莫言小说人物原型的文学演变背景、特征规律、思想艺术价值，从第二章到第八章则选取了莫言小说中的七组主要人物进行原型分析。这七组人物分别是代表着民间土匪英雄的《红高粱家族》中的余占鳌，代表着民国官员形象的《红高粱家族》中的高密民国县长曹梦九，代表着高密民间艺人形象的抗德英雄《檀香刑》中的孙丙，代表着大地母亲形象的《丰乳肥臀》中的母亲上官鲁氏，代表着父亲形象的西方传教士《丰乳肥臀》中的马洛亚牧师，代表着民间妇产科医生形象的《蛙》中的姑姑万心，以及莫言以自身为原型塑造的黑孩、莫

本书上编将主要讨论英、俄译者对《丰乳肥臀》中的文化信息的翻译情况。们从译者对于文化负载词这项文化缺省的翻译情况着眼，一方面可以看出文化差异对于翻译实践的影响，另一方面也可以论证两位译者翻译策略的异同。本书下编将着眼于英、俄译者对《丰乳肥臀》中艺术信息的翻译情况，由此更充分地讨论英、俄译者对原作艺术风格的翻译。细读英、俄两个译本之后，结合读者的实际接受情况，按照是什么、为什么、怎么样的整体研究思路，以PeterNewmark的翻译批评模式为参考，对两位译者对《丰乳肥臀》的翻译情况进行了综合比较。

这部著作共计十三章，大约可以被切割为六大部分。部分主要包括新世纪长篇小说的先锋叙事和史诗性叙事这两章，更多地是从艺术形式的层面考察研究新世纪长篇小说。第二部分主要包括宗法文化叙事和方言叙事这两章，旨在从全球化时代的本土性角度来探讨新世纪长篇小说。第三部分主要包括精神分析叙事和亡灵叙事这两章，更多地是从精神性内涵的角度来对新世纪长篇小说有所探讨和研究。第四部分主要包括抗战叙事、革命叙事以及文革叙事这三章，更多地着眼的，则是新世纪长篇小说创作的取材层面。第五部分主要包括边地叙事和上海叙事这两章，更多

本书为对当代著名诗人、作家舒婷的系统性分析评论，除简要介绍其生平、阅读史、交往史外，着重对其诗歌作品的主题、艺术特色、受众和传播，以及散文作品的成就进行逻辑性研讨。 正文共分五章。章基本的主题，主要以类型化的方式对舒婷诗歌主题予以阐释。第二章艺术的特质，主要分析舒婷诗歌的艺术特色。第三章舒婷诗歌接受的历史化与经典化，主要从接受和传播的角度考察舒婷的诗歌创作。第四章散文的世界主要呈现舒婷在散文方面的成就。第五章个案分析之《真水无香》，主要是对舒婷散文集《真水无香》进行作品分析，阐释《真水无香》诗意

作者精选了19191948年三十年间能够代表时代、反映社会面貌的40篇现代小说。小说是一个民族的秘史，除了政治风云、战乱变迁，小说里有普通人在大历史之中的心态、想法、行动，有他们的喜怒哀乐，有他们的生活细节。虚构的小说有着非虚构的背景底色，要了解现代中国的历史与情绪，好的方法便是阅读当年广为流传的小说，与百年前的中国人沟通、共鸣。

这是一本解读《水浒传》人物的书。书中写了林冲、鲁智深、宋江、吴用、晁盖、武松、李逵、扈三娘、石秀、燕青、史进、雷横、朱仝、杨志等十几个人物，作者"努力去理解他们的心理，推敲他们的行为，分析他们的性格，搞清楚他们何以会如此行事"，从而让每个人物都展现出他复杂的一面，展现出他们人性深处的善与恶。