《曹文轩中英双语作品集：火桂花》是曹文轩近来创作的一篇小说。小说围绕一棵桂花树和一个奇妙的“摇落桂花”的风俗，讲述了女孩婉灵的故事。婉灵是个不知道父亲是谁的私生女，也正因如此，她受到了人们的轻蔑与排斥，村中*神圣的“摇桂花”的仪式也不让她参加。经过一系列曲折，纯洁善良的婉灵终于被大家接纳了……

平凡女生哈小茜是个小睡包，六个闹钟都闹不醒，连等公交车都能睡着。她太喜欢睡觉了，这让她整天都迷迷糊糊的，生活中糗事不断：天天挨外婆骂，被同学捉弄嘲笑……偏偏就是这样的一个女生，竟得到当红的青春偶像路笛的另眼相看。路笛希望哈小茜能成为世界上幸福的女孩，于是两人之间展开了一场奇妙的拯救……

《隐形树精灵》：树精小羽从出生起就没有见过其他树精，她只有糊涂猪爸爸和胡萝卜兔妈妈，这是为什么呢？冬天来了，小羽要冬眠了，可没想到，迷路的男孩麦穗误打误撞闯入了小羽一家精心设计的“城堡”，打扰了小羽的美梦，使她变成了隐形树精灵！如果不在一年内穿上由红白相间的羊毛织成的毛衣，小羽将永远消失！然而只有世间稀有的白羊吃了独特的红色浆果才能长出这种羊毛，要得到它几乎就是妄想！为了找到白羊，小羽跟着麦穗前往她从未接触过的城市……

为了接受更好的教育，男孩秦雨青被爸爸从乡村接到了莫城，城里的家虽不富裕但温馨美好。在这里，雨青结识了同龄的沙鹏和卢晶晶，又和外来务工子女毛威不打不相识。一场突如其来的事故夺走了雨青的“万能爸爸”，晶晶的父母则在生活的压力下劳燕分飞，懵懂的童年戛然而止……幸好还有同伴，幸好还有坚韧的内心，幸好还有真诚、善良和爱，几个境遇不同的孩子，几个氛围不同的家庭，带着他们对生活不同的梦想和希望，携手走向人生新的旅程。

《雨街的猫》：流浪的黑猫被孤独的雷莎太太收留，拥有了温暖的家。他聆听了雨巫婆为了爱情，放弃了自己女巫的身份，成为一个普通的人——雷莎太太的故事。她坚定而执著地等待着，度过了漫长的一生。当雷莎太太为了挽救动物的生命去世后，黑猫决定接替雷莎太太，继续等待下去……

《愉快的周末》为儿童早期启蒙教育学习用书，介绍了儿童日常及周末的相关活动，提高儿童的生活自理能力。全书配以明亮的颜色、儿童喜爱的图画，将周末的生活形象地描绘出来，有助于儿童掌握生活中需学会的小技能，学会自己照顾自己，享受生活带来的乐趣。

《一起旅行吧》为儿童早期启蒙教育学习书籍。《一起旅行吧》通过描述一个简短的旅行过程让儿童了解旅行前需要做的各种准备工作以及旅行中需要注意的细节。书中图画生动有趣，色彩明亮，让儿童爱上旅行、享受旅行的美好过程，同时掌握相应的旅行小知识。

《一起来运动》为儿童早期启蒙教育学习用书，介绍了一些常见的体育运动项目及运动器械等与运动相关的内容。图画生动、形象，有助于儿童全面了解各类体育运动，激发他们运动的兴趣，从而找到自己感兴趣的运动，促进幼儿身体健康成长。

《我要上学了》为儿童早期启蒙教育学习书籍。结合当今社会发展形式和目前校园生活的各种元素，介绍了儿童上学期间的各项事宜，全面描述儿童入学后的校园生活。图画生动，内容丰富，可以帮助儿童全面了解校园生活，提高他们的上学积极性，打消他们刚入学时对学校的陌生感和焦虑。

《我想我长大了》为儿童早期启蒙教育学习书籍。书中图画生动有趣，颜色鲜艳，大字大图，方便儿童辨识。内容紧密结合儿童日常生活中可能遇到的事项。阅读此书可以提高儿童生活自理能力，引导儿童做好自己力所能及的事情，过一个健康快乐的童年。