本书是基于英汉语言对比基础上的翻译研究，在对基础理论进行适当综述后，重点对英汉交际修辞、美学修辞的具体内容进行了对比分析，并研究了相应的翻译方法，扩大了本书的研究范围。

本书对全国贯彻党的教育方针，为党和人民的事业培养合格建设者和可靠接班人作出重要指示，强调“广大青年要使社会主义核心价值观成为自己的基本遵循，并身体力行大力将其推广到全社会去”。本书积极响应习总书记的号召，本书积极研究践行社会主义核心价值观的要求和策略，对社会主义核心价值观的内涵、演变、三个层面、核心内容和发展的四个维度作出了研究。

本书在分析文化及其语言的关系、中西文化差异等内容的基础上，研究了中西文化差异与大学英语教学，具体分析了中西文化差异下的大学英语词汇、语法、听力、口语、阅读、写作、笔译、口译、文化教学等系统知识，并对中西文化差异下大学英语教师的自身建设问题进行了探究，以帮助教师提升教学素质。此外，本书还论述了大学英语教学中的中国文化失语现象。总体来看，本书内容全面、详实得当，值得品鉴。

本书的理论部分首先介绍了文化全球化的内涵、文化全球化背景下发展民族文化的机遇与挑战和中国先进民族文化的构建，然后论述了翻译、文化与翻译、汉英语言差异等基础知识。实践部分主要研究了文化全球化背景下的汉英宗教、建筑、习语、数字、节日、饮食、动物、称谓、禁忌语、服饰、色彩、婚姻、丧葬等方面的翻译，并论是了外宣翻译以及旅游外宣翻译研究，内容全面，值得研读。

本书首先对网球运动的基本概况进行了阐述，包括网球运动的起源、功能特点、网球竞赛、现代网球运动发展概况等；其后重点对网球运动的科学训练的各个方面进行了深入的分析和探讨，包括技战术的基本理论、科学化训练的理论、体能、心理、技战术训练以及医务监督等。本书内容翔实，理论与训练实践密切结合。通过本书的学习，能够全面了解网球运动训练的基本理论知识，提高网球运动训练的科学性。

本书以大学生思想政治教育的时代变化为根基，以对大学生思想政治教育的历史审思为起点，在对思想政治教育理论和经验借鉴吸收的基础上，对大学生思想政治教育的目标、理念、原则、内容、方法、路径和机制进行了研究探讨。希望本书能为大学生思想政治教育的发展贡献一点力量。

本著作采用经验模型（BPM）方法和计算流体力学结合声类比（CGD/FW-H）方法，首先研究了典型风力机翼型的气动噪声特性，提出了基于涡发生器的降噪方法;针对某瓦特级风电机组叶片，研究其不同风速条件下、不同展向位置处的气动噪声特性，探索了基于发生器的风力机叶片降噪方法。本书结构合理，条理清晰，内容丰富新颖，是一本值得学习研究的著作，可供相关人员参考使用。

本书在介绍英语教学理论的基础之上，从多个维度对当代英语教学体系展开了全面、系统的论述与研讨，具体包括英语教学的构成要素、现状、原则、模式、教材编写与设计、教学用语、教学技能、语言知识教学、输出技能教学、文化教学以及教学评价等内容，书中不仅介绍了英语教学的基础性知识。还讲解了教学中行之有效的办法或技巧。相信本书对从事英语教学研究的工作者以及其他对英语教学感兴趣的相关人士具有重要的参考价值。

先秦时期的社会发现与变迁在整个中国社会的发展史上具有重要的地位和价值。本书分别对先秦时期政治制度发展、先秦时期社会生活、先秦时期战争与军事制度、先秦时期思想传统的奠定、先秦时期科学文明的发展、先秦时期的民族关系、先秦时期的女性进行了深入的研究，以期广大读者对先秦时期的社会形成一个基本的了解与认识，同时以史为鉴，更好的建设当代社会。

本书从理论、实务及其产品化运作三个方面来研究休闲体育，在理论方面主要分析了休闲体育基本知识与发展、多元理论、文化内涵及其体系、科学保障理论、训练理论与方法。实务方面重点指导人们如何参与不同社会群体的休闲体育运动、室内及室外休闲体育运动。最后产业运作方面在分析休闲体育产业理论知识及体系的基础上着重对建设、旅游、赛事三大休闲体育产业的运作与管理进行了研究。整本书体现了系统性与科学性，是一本关于休闲体育研究的科学读本。