内容简介：本书是留学英语考试语言专家慎小嶷(Pat)老师的力作。书中紧密结合剑桥大学出版社出版的剑16和《剑桥雅思官方指南》（TheOfficialCambridgeGuidetoIELTS）所体现出的*新趋势,富有创造性地总结出了帮助中国考生突破IELTS写作瓶颈所需的全部应试技巧,并用地道英语对大量语言点进行了深入讲解。书中全部例句均取自*近两年中出版的英美本土出版物和剑10~剑16以及《剑桥雅思官方指南》里的权威官方范文。本书还配有由nativespeakers外教朗读的音频文件下载，以及

本书对传播学在不同英语翻译文本中的翻译策略进行了研究。首先，介绍了传播学与英语翻译的基础理论、相互发展及得到的启示；其次，点明了跨文化传播在英语翻译中的重要性，对其文化差异、文明对话、模式构建、要素、传播属性等做出了阐述；再次，对基于传播学的不同类型英语翻译的策略进行研究；最后，分析了英语翻译人才培养的策略。

《动物庄园》属于“壹力文库﹒百灵鸟英文经典”系列丛书，讲述了农场里的一群动物成功地进行了一场“革命”，将一直压榨他们的人类农场主琼斯赶出农场，并建立了一个没有压迫和剥削的平等的动物社会。不过，他们新的动物领袖——猪们，最终穿上衣服，并篡取了革命的果实，成为比人类农场主更糟糕的统治者，动物们又和以前一样过着悲惨的生活。本书为世界文坛著名的讽喻小说，情节简单，思想深刻，被大英百科全书誉为“西方世界伟大著作”。

《伤心咖啡馆之歌（英文版）/百灵鸟英文经典·壹力文库》是百灵鸟英文经典系列丛书的其中一本，是美国女作家卡森·麦卡勒斯于一九五一年五月出版的小说集，共收录7篇麦卡勒斯优秀的中短篇小说杰作。其中重要的篇目《伤心咖啡馆之歌》讲述了小镇上爱密利亚小姐、罗锅和马文·马西三人诡异的爱情故事。诸篇小说的背景多样，多用一种诡谲、神秘、荒诞的方式表达了一个与爱同样永恒的人类主题——孤独，并且用爱的荒谬来印证孤独的必然。

本书共5章，内容包括：英汉互译综述、词汇翻译教学难点、教学中常用句型的翻译教学分析、段落篇章翻译和中英美文翻译赏析。

本书共7章，内容包括：英语语言文化的发展研究、英语民族文化研究、英语语言文化多维度研究、英汉语中的“假朋友”、英语文学互译中的文化问题研究、不同英语文学形式分析研究、英语语言文化与外语教学研究。

《金银岛》为纯英文版，是英国作家罗伯特·路易斯·史蒂文森创作的一部冒险小说。小说通过少年吉姆·霍金斯的经历，讲述了一个惊险曲折的冒险故事。为了夺取老海盗弗林特藏在金银岛上的财宝，吉姆他们通过自己的勇敢和机智与海盗们周旋，经历了九死一生的激烈战斗，最终挫败了海盗们的阴谋，得到了宝藏。这部小说开创了探宝小说的先河，情节曲折，悬念迭起，成为世界儿童文学史上的经典之作。

《百灵鸟英文经典：一九八四（英文版）》是一部极具预言性质的政治讽喻小说，描绘了一个令人感到窒息和恐惧的泯灭人性的极权主义社会。在这个被称为“大洋国”的极权主义社会里，你说的每一句话，发出的每个个声响都会被监听；只要有一点光线，你的一举一动都会被监视，人性被扼杀、自由被剥夺、思想被钳制，而历史每时每刻都在被伪造。那里的人类生存状态，永远警示着人们不要走进这黑暗的悲剧。

《百灵鸟英文经典：鲁滨孙漂流记（英文版）》讲述的是这样一个故事：年轻的鲁滨孙一心向往航海，但在一次航行中，他乘坐的船失事了。他被海浪冲到一个荒无人烟的小岛上，从此开始了孤身一人的荒岛生活。为了生存，他不得不经受种种磨难。多年以后，他收服了仆人“星期五”并得以重返家园。