授受表达形式是典型的日语表达方式之一，一直是日语语法研究的重点。本书详细介绍了当代语言学较为前沿的理论—构式语法理论，并基于构式语法的基本理论，分析日语授受构式的认知体验及原型意义，讨论授受构式的语义扩展模式，分析授受补助动词构式中不同表达形式的原型与扩展关系，尝试分析和解决了现有研究成果难以解释或未曾解释的难点，以期对日语研究者和日语学习者有一定的参考作用。

《英语动词短语的句法-语义接口与习得研究》以动词短语结构为具体研究点，传承和创新当代语言学学主流生成语法框架中的格语法理论和题元理论，借助美国当代英语语料库（COCA）和中国英语学习者语料库（CLEC），将电脑统计与人工分析结合起来，对各类英语动词（包括（基本类、体验类、施益类和方位类）行为动词、相应状态动词、相应过程动词）的语义表达式和句法表达式在COCA中实现使用情况进行定性和定量分析，发现语言共性和个性，并和CLEC中中国英语学习者的使用情况和规律进行比较研究，以此进一步分析语言的共性和个

《跨文化交际翻译教程》将比较语言学、跨文化交际学和翻译理论结合起来研究跨文化交际及翻译策略，并以跨文化交际理论为指导，对不同英汉文化中的交际规则进行跨文化对比。在此基础上，进一步探索跨文化交际学理论应用于翻译过程中的可行性，从而更深刻地揭示翻译的原理与技巧。本书力求以实例描写为主，配以适量的理论指导与分析，指出了在跨文化、跨语言的翻译中需要人们高度重视的焦点问题。

本书所选择的内容广泛,涉及生活的方方面面,贴近生活,对不同场合的语言表达都给学习者提供了一个示范。为了学习者能更好地理解日语原句的意义表述及进行中文和日语的互译练习,对书中的日语部分都添加了中文的翻译;为了方便初学者的学习,对书中出现的日语汉字的读法都标上了读音;为了学习者进一步扩大会话的范围和内容,也附录了很多关联用语及日语常用生活词汇,相信这本书对学习者的日语和中文的互译能力以及日语口语和听力的提高都会起到积极的促进作用。

美国文化背景第4版（汉英对照）》以阐释美国社会的传统基本价值观为出发点，将美国的发展历程、社会时事与大量研究结构、民调数据进行整合，阐释传统基本价值观的由来，以及这些价值观对美国的各种制度和生活，例如宗教、商业、政府、种族关系、教育、娱乐和家庭等方方面面的影响。本书不仅介绍了美国文化的内涵、发展和变化，更具备精心设计的丰富学习内容，可提升读者的语言能力。在每一章前后都有注重词汇、阅读、写作、讨论等能力的练习，同时提供多种鼓励交流、创新的研究活动内容。参考译文、指导手册及参考答案的加入使阅读和学习

本书是专门为提高考生参加全国大学生英语竞赛C类（本科生）考试水平而编著的复习资料。按照最新的试题结构设置章节，全面讲解听力、词汇语法、完形填空等八大考试题型的命题规律及解题技巧，同时穿插大量真题示例以及精选各题型专项练习，帮助学员加深对解题思路的理解和掌握，并在实战中灵活运用。

语言是社会生活约定俗成，逐渐沉积下来的产物。不同语言衬托出不同的语言文化，语言的产生和发展变化离不开本国民族与自然地理、风土人情以及社会文化的内在联系。本书基于多元文化的角度，主要对日语语言学及文化语言学理论进行了研究；另外，重点对日本文化的发展进行了探析，以期对日语语言与文化的研究者和学习者提供参考与借鉴。

在学习法语时，*重要的是要学习基础语法，但是如果受限于实际面临的情况和固定使用的几个单词，学习热情很容易就会被消磨。相信没有人会反对这一点。因此，本书简明地介绍了法语的基本体系，为夯实基础，将语法等作为附录插入。希望各位读者边听着MP3里纯正的法语边学习正确的法语发音。为了刚开始学习法语的初学者能够更好的理解，作者根据在当地生活的经验在本书中：1.灵活地运用法国当地常用的句式编写对话。2.在编写对话时，仅使用*必要的核心语法，并配以有趣的插图说明3.可以运用书中的对话与当地人进行交流。

《乌丢丢的奇遇》是一部优美的童话，同时又是一首由“十四行诗花环”串联起来的歌颂爱的赞歌。乌丢丢是一只小脚丫，他原来是布袋爷爷的木偶的一只脚。在寻找布袋老人的路上，他遇到了珍儿，珍儿把它安到一个没有腿的布娃娃的身体上，给予他生命。接着他又闯进了吟痴老人的家中。在吟老家，他认识了“诗篓子”、泥猴儿、鬃人、不倒翁、蝌蚪人和吟老一道，乌丢丢踏上了寻找布袋爷爷和珍儿的旅途。在路途中，他遇到了逆风的碟、种鸡蛋的小姑娘芸儿、守护着树林的蘑菇人

本书中世界记忆大师朱老师将谐音联想记忆法和漫画结合起来，拯救读者的音标困难症。每个小节后都提供了针对性的强化练习，除了有趣的漫画和看完就不会忘记的口诀，书中还提供了二维码，只要扫一下，360°的发音示例读者一定能轻易学会。