《子午绿》是一部新时代生态文明建设主题长篇报告文学作品,作者是中国当代著名作家高凯,本书是中国作家2021年重点深入生活项目。作品通过追溯子午岭发展历程,对新中国成立后陕甘革命老区人民在子午岭森林保护、建设方面的成就以及子午岭林区改革发展和干部职工生产生活进行全方位记录,作品语言流畅,事例选取鲜活,感情充沛,是一部非常难得的精致的长篇报告文学作品,是高凯陕甘宁三部曲的最后一部,更是对习近平生态文明思想的文艺表达,将参评下届主题出版重点出版物奖项。

这是一本图文并茂的人生随笔集,一本写透人间烟火、如何过好当下每一天的感想之作。全书共分平庸人生的乐趣;寻常生活方见烟火气;风物人间,缓缓而行;日有小暖,岁有小安等部分。作品立意朴素,极具禅意和智慧,以寻常生活中的点滴描绘人生的欢喜和自在。

这是一本古代温州人说故乡的人与事的文集,其作者始于唐宋,迄于晚清。选文内容涉及政治、经济、教育、地理、风物、民俗等方面,文体有诗赋、游记、随笔、小品等。文章主题涉及山水、人文、社会风俗三类,各篇都附有导读类文字。可以说是一本关于温州的文化读本和乡土教材。

本书系一部文学作品集，包含报告文学、小说、散文三部分，主要由我省知名作家如陈巨飞、许冬林、钱红莉、禹茜茜等聚焦安徽红色文化，深入一线采访创作而成。书稿讲述了一个个感人至深、以小见大的真情事件，如《南北》以“皖南事变”中牺牲的堂伯为主线，讲述了自己一路寻访“皖南事变”的事迹，以小我悲欢反映出时代的波澜，充满了家国情怀。《半条手绢》讲述了一个名叫杨紫雨的女孩独自推车送粮、寻找未婚夫所经历的事情，表现了在战争背景下，人物的思想、情感和命运，反映了淮海战役中，安徽人民群众奋勇支前、不畏牺牲的精神。书稿中

诗集收录了作者在《诗刊》《解放军报》《空军报》等报刊发表的部分作品和最新创作，是其精选的有关战争、战地和战士的组诗。军人特色鲜明，有血有肉、情感丰富。有的描写了战斗中的激烈场面，有的描写了边防战士的思乡恋母之情，有的抒发报国之志，更有对英雄烈士的崇敬之情，和军人忘我奉献精神的深情歌颂……

“大运河饮食笔记”是一部关于中国大运河饮食文化的美食随笔集，分为《流动的飨宴——大运河饮食笔记1京杭大运河卷》《寻味一水间——大运河饮食笔记2浙东运河、隋唐大运河卷》2册。运河滔滔，奔流不息。从北京烤鸭到杭州的老鸭煲，从西湖醋鱼到鲤鱼焙面，从运河两岸古老的小吃到沿运河流传开来的名菜，从船工果腹的粗茶淡饭到盐商竞富的精食美馔，作者循水溯源，探寻饮食和民族的发展与变迁，从饮食的角度还原这条千年古运河的前世今生。

《快递中国》是九零后诗人王二冬的一部诗集，也是国内首部“快递”主题诗集，入选中国言实出版社“新时代诗库”系列第七本。作为一名快递行业与诗歌创作的双重在场者，王二冬用诗歌的方式让读者从一个崭新的角度了解这个与每个人息息相关的行业，重新认识每一个包裹上的诗意、每一次传递带来的便捷、每一次抵达带来的喜悦、每一个快递员奔忙的身影、每一个因平凡而愈伟大的普通人……这一切是诗人主题创作的源泉和归宿。

本书是一本散文集,全书分四大部分,一是“六横往事跨海梦想”,主要写六横的历史文化、优势资源和建设六横跨海大桥的梦想;二是“自然资源海洋产业”,主要写新中国成立以后,特别是改革开放以来,六横开发利用海洋资源、发展海洋产业取得的成就,从中传播有关海洋科普知识;三是“美丽六横海上休闲”,主要是赞美家乡六横,宣传六横岛特色旅游;四是“六横特色海岛文化”,主要是传承和弘扬优秀的六横民俗文化。全书表达了作者爱国恋乡之情。

本书以白之(2002)、汪榕培(2000)和张光前(2001)的三部《牡丹亭》英译本为分析对象，对《牡丹亭》英译中的互文指涉进行个案研究。笔者认为，从互文性视角研究用典的翻译需从以下四个方面认识典故的本质、意义以及用典的作用，即符号学本质、历史文化内涵、“故事”形式、互文创作机制。基于此，本书提出了用典翻译的两条原则：第一，立足对典故的“识别”，“阐释”其在文本中的新义；第二，再现原典故的寓意，引发目的语读者的互文联想。要获得上述效果，用典翻译的最佳译法为以典译典，其次为以文释典。