知名译者王永年译本。 欧亨利是中国读者*喜欢的短篇小说家，其作品短小精悍，精彩纷呈。 本书选收了欧亨利的*好短篇十几篇，组成英汉对照读物读本。

本书选取《名利场》中*精彩的几章组成了英汉对照本。 萨克雷是英国十九世纪*重要的作家，而《名利场》是其代表作。 著名翻译家杨必译本。译者杨必是著名作家杨绛的妹妹，译作不多，但是每部译作都很有质量，《名利场》更是其*好的译作。 《名利场》是英国伟大现实主义作家和幽默大师萨克雷的代表作。是一部现实主义的杰作。主要描写女主人

本书中英文对照，由三十三章构成，每一章后附上所涉及的人名、地名、物名的英文注解及文中难理解字词的中英文注解。

本书说的是教师与学生交流时常用的工作用语。教师用语的主要功能是与学生进行语言交流，告诉学生要干什么、鼓励学生不断进步、征询学生的意见、帮助学生解决问题、指出学生的不足、批评学生的错误或不当行为等等。

《大学体验英语（第四版）一周一练》为《大学体验英语综合教程》（第四版）配套练习册，共计4册，本册为第2册。全书分为8个单元，外加期中与期末模拟题各一套。每单元包含知识讲解与训练及模拟新四级题型的单元测试题。其中，单元主题与综合教程的单元主题完全对应；知识讲解内容分为阅读、写作两部分；知识讲解练习和单元测试题在原版内容的

奥斯卡?王尔德（OscarWilde,1844-1900）的《认真的重要性》（TheImportanceofBeingEarnest，1895）首演一百三十年以来，早已是英语文学史上一部经典。如果要考察一下这部喜剧何以经久不衰，声誉卓著，我们一定会注意到其跌宕起伏的故事情节、生动鲜明的人物形象，尤其是贯穿全剧的妙言、警

《巴斯克维尔的猎犬》是阿瑟·柯南·道尔最得意的长篇杰作之一，堪称福尔摩斯探案故事的代表作，讲述的是在巴斯克维尔家庭中，三百年来一直流传着的“魔鬼般的大猎狗”的神秘传说，像传说的那样，查尔兹爵士在离伦敦不远的一块沼泽地里死于非命。另外，有多部同名电影作品。讲述的是在英格兰乡下一个偏僻荒凉的沼泽地区，流传着一个古老的家族与

本书从多个层面对英语翻译进行了理论分析，并从多个角度进行了翻译理论与实践方面的阐述。书中以当前翻译理论和英语翻译活动现状为基础，对翻译基本技巧、方法及理论进行探究。除此之外，还对实用文体的翻译理论与技巧进行探究。

本书从跨文化交际的角度，阐述了跨文化交际与高校英语教学的相关理论，并在此基础上探究了跨文化交际与高校英语教学的融合、跨文化交际与高校英语教学改革的相关问题，提出了对跨文化交际与高校英语教学方法的创新见解、高校大学生跨文化交际能力培养策略及对高校英语网络教学模式的创新见解，探索了跨文化交际与高校英语教学的发展趋势，以期为

本书涵盖了PET考试涉及的全部语法考点，使用本书不仅能让考生学会活用语法，还能帮助考生强化考试技能，有效备考。