本书聚焦通过网络媒体等，以非正式的方式学习英语的情况。作者以法国大学生为研究对象，调查分析了他们通过网络媒体，利用听英语歌曲、看英语剧集和上英语论坛/自媒体等活动非正式学习英语的情况。全书共分8章，除第1章introduction和第8章conclusion外，2-7章分别从非正式在线学习语言的概念、现状、基于OILE

本书稿是“上海市英语口译证书考试”推荐的培训材料，按照《上海市英语高级口译证书考试大纲》口语部分的要求编写，共16单元，旨在使学生通过培训能基本达到参加英语口译证书考试的口语水平。第五版更新了部分口语材料，修订幅度达30%。

本书稿是“上海英语高级口译证书考试”培训推荐教材，按照《上海市英语高级口译证书考试大纲》阅读部分的要求编写，共16单元40篇文章，后附4套模拟题集，目的是使学生通过培训基本达到参加英语高级口译证书考试的阅读水平。第五版修订幅度达60%。

：《高级听力教程》自出版以来，以其富于针对性的编写理念和科学的体例设计深受好评。为满足新时代口译人才培养的需求，编写团队深度调研教学和培训第一线，了解口译学习者和考生的实际要求，更新了全部材料，推出《高级听力教程》（第五版）。本教程第五版以《上海市英语高级口译证书考试大纲》（以下简称《考试大纲》）为指导，尽可能在内容和

本书具有以下特点：一、听力学习方法讲解透。二、考试技巧传授针对性强。三、考前模拟实战效果好。2020年新版把备考说明和例题分析更新至2019年，模拟题也做了一定幅度的修改。

本书为华东师范大学外语学院副教授张晴带领其编写团队专为广大英语教师编写的关于正音的书籍，共10讲，每讲设“指点迷津”“讲解与练习”“正音实录”“课堂用语”“语篇朗读”五大板块，帮助广大英语教师科学高效地解决日常教学中遇到的各类语音难题。

《英语阅读教程·散文》主要选取了英美两国传统的经典美文，以及现当代散文、杂文、政论文等，选材围绕“友谊”“家庭”“婚姻”“教育”“自然”“城市与乡村”等经典话题，以及“美与美容业”“语言的政治”“男性与女性气质”“规训与惩罚”等现当代热门话题展开。《英语阅读教程·散文》共十八个单元，每个单元主题下都有三篇观点相似或者视

《基础口译》聚焦于口译活动中信息接收和表述阶段的口译技能训练。第1单元是对口译活动的概述；第2单元通过多任务处理训练为子技能学习搭建整体认知环境和认知状态；第3—6单元训练信息接收阶段的理解和分析能力，包括三个子技能：主题思辨、主题听辨和信息分层；第7—10单元训练信息接收阶段的信息储存能力，包括四个子技能：信息组块、

《英语高级口译证书实考试卷汇编（笔试、口试及标准答案新版2016-2019）》是上海外语口译证书考试委员会编的“上海外语口译证书培训与考试系列丛书”之一，书中选编了新英语高级口译证书考试试卷共8套，并给出了参考答案及录音文字稿。读者可从中了解英语高级口译证书的考试信息，熟悉考试形式，进而提高考试的通过率。

《翻译硕士英语/策马·翻译硕士系列》为“策马·翻译硕士系列”之一，是为备考翻译硕士（MTI）的考生和各大高校就读MTI的研究生以及英语爱好者所编写的学习用书。“翻译硕士英语”是该专业研究生入学考试中必考的综合英语测试考试，内容包括词汇与语法测试、阅读测试、写作测试等主要部分。《翻译硕士英语/策马·翻译硕士系列》内容包含