本书共5章，内容包括：英汉互译综述、词汇翻译教学难点、教学中常用句型的翻译教学分析、段落篇章翻译和中英美文翻译赏析。
本书共7章，内容包括：英语语言文化的发展研究、英语民族文化研究、英语语言文化多维度研究、英汉语中的“假朋友”、英语文学互译中的文化问题研究、不同英语文学形式分析研究、英语语言文化与外语教学研究。
从二十世纪百大英文小说中遴选出十篇，以中英双语的形式出版。使读者既能够阅读到纯正英文小说，也能够欣赏到中文译者的优美译文。包括《了不起的盖茨比》《一个青年艺术家的肖像》《美丽新世界》《喧哗与骚动》《儿子与情人》《一九八四》《到灯塔去》《黑暗之心》《永别了武器》《野性的呼唤》。
语言在共时层面表现出的差异可以折射出其历时层面的演变过程。《认知视角下英语否定结构的历时研究》从认知语言学视角全面系统地研究了英语否定结构从古代英语到中世纪英语、早期现代英语直至当代英语的演变过程。该研究具有历时语言学和共时语言学的双重研究价值：在历时层面上深入研究英语否定结构的起源与演变；在共时层面上剖析当代英语的否
本书主要基于翻译研究的文化转向视角，以朗费罗诗歌APsalmofLife为例，对其三个不同汉译本进行评价分析，进而尝试运用创造性翻译法对朗氏的8首诗歌进行翻译。本书共分7章。第1章为研究背景。第2章为理论渊源，主要包括20世纪下半叶以来的哲学潮流及翻译研究的文化转向的渊源和发展。第3章为理论框架，主要介绍翻译研究的文化
《成功之路大学英语综合教程（2）/高职版高等职业教育新形态立体化教材》为《成功之路大学英语综合教程（高职版）》系列教材之一，主题涵盖教育文化、社会生活各方面。全书共分为8个单元，将听、说、读、写基本能力训练融合在一起，并配套立体化学习资源和平台。《成功之路大学英语综合教程（2）/高职版高等职业教育新形态立体化教材》适合
《成功之路大学英语综合教程（1）/高职版高等职业教育新形态立体化教材》主题涵盖教育文化、社会生活各方面。全书共分为八个单元，将听、说、读、写基本能力训练融合在一起，并配套立体化学习资源和平台。该书适合作为高职院校学生的综合英语教材使用。
《研究生英语读写教程（上）》着重训练学生的学术思维、思辨能力、学术语篇结构意识，以及学术篇章词、句特征及应用能力，强调标注、旁注、开放解题等自主学习能力的培养。希望能为广大本、硕生及其他学术英语读者提供的教材，希望能为致力于学术英语教学和研究的同仁提供宝贵的借鉴，希望广大读者学术英语知识和能力收获丰硕，为参与国际化学术
《英语文学导论（短篇故事与小说卷）》聚焦短篇故事和小说两种文类，既对其进行全景式的介绍，又简要概括代表性作家的生平、写作主题和风格等等，同时对所选文本涉及的文学术语和文学知识做出详尽的解释。短篇故事部分主要介绍情节、人物、视角、主题和象征等核心的文学要素，小说部分在概述小说文类历时发展的基础上，选取代表性作家介绍现实主
1.本书由具有13年考研英语辅导经验的陈正康老师在准确把握*新考研英语大纲和命题趋势的基础上精心编写而成。2.选用的文章均出自与真题同源的外刊，如TheEconomist(《经济学人》)、Newsweek(《新闻周刊》)、BusinessWeek(《商业周刊》)、USNews&WorldReport(《美国新闻与世界报
书目推荐 更多
