《翻译学理论系统整合性研究》融通价值哲学、现象学、阐释学、逻辑范畴论、实践主体论及各语言分支学科理论，从发生论、本体论、认识论、价值论、方法论和系统论角度对翻译学理论系统进行了整合与建构。

本书由国家语言文字工作委员会牵头组织，汇集当今语言生活研究领域的一流学者撰写而成。全书对语言与国家的关系进行了全方位的考察和探讨；对语言在国家生活各个领域的重要作用进行了深入浅出、生动具体的阐述。当今社会，语言与国家的关系已经发生了前所未有的深刻变化，语言对于国家治理、发展和安全的重要作用已超乎一般想象。世界各国都面临

《翻译与比较文化研究精要》是作者近来在翻译与比较文化研究方面成果的结晶。作者有意避开纯理论的探讨，将研究方向指向了文化蕴涵浓郁的基本概念的比较与翻译，从历史与现实、理论与实践等相应角度，对一些基本概念的英文翻译与表述作了综合性的探讨，试图从更准确、更立体的方位，探究其丰富的翻译内涵。《翻译与比较文化研究精要》提供了较为

《区域语言教育与高端人才培养》从语言教育政策与人才培养、跨境／跨文化视角下的语言教育与合作、语言教师的职业发展、信息技术与语言教育项目等方面，探讨了区域语言教育的重要性、可行性以及未来的发展，从一个侧面展示了论坛的多元文化交流与合作的盛况。

树库属于深加工语料库，是语料库语言学和自然语言处理技术发展到相对成熟阶段的产物。《计算语言学与语言科技原文丛书·树库：句法分析语料库的构建和使用（英文影印版）》主要讲述如何构建树库、如何使用树库,基本反映了近10年间树库研究的整体面貌，是树库研究发展到一定阶段的一个比较全面的总结，起到了承前启后的作用。

对于计算机来说，要理解人类语言就必须消除歧义，在计算语言学领域，词义消歧（WordSenseDisambiguation，简称WSD）一直是研究者探索的内容本，《计算语言学与语言科技原文丛书·词义消歧：算法与应用（英文影印版）》是近年来国际学术界关于词义消歧研究成果的一部集成之作。几乎覆盖了词义消歧研究各个题目，具有重

书中涵盖了国学、妙语、名人、军事、政治、经济、艺术、万事由来、时尚、运动、幽默故事、名句集锦、奇书一览、未解之谜等内容，每个知识点都力求取其精华，言语简洁精练，强调概括性和代表性，以便让读者在最短的时间内轻松了解到最广泛的知识。当然，书中选材也紧扣现代口才艺术的脉搏，旨在帮助所有渴望拥有好口才的人真正掌握和驾驭谈资。…

本书收录了北京工商大学外国语学院四十几位教师在2014年度的论文，文章类型涉及了翻译理论研究、语音学研究、教学法探讨与教学习得、教学管理及实验教学的探索等，语种以英语为主，兼有法语、日语。这些作者中有教授、副教授、讲师，有博士、硕士、海归学者，他们都具有多年的教学经验，并且目前都工作在外语教学的第一线。作者以自己的亲身

本书介绍了各种场合中最讨人喜欢的说话方式，其中涉及初次见面、社会交际、为人处世、求人办事、职业生涯、商业谈判、营造生活、演讲辩论等多个层面，帮助读者快速掌握说话技巧，提高说话能力，把话说得漂亮、得体、讨人喜欢。

本书将各种口才技巧用一年365天的形式串联起来，每天讲述一个对提高说话能力有所帮助的话题，包括有关表达方式的基本定式和原则，说话技巧在交际应酬、客户沟通甚至婚姻恋爱等场景中的实战应用，使读者能够应用零散时间，打造一流口才。