本书精选了七十多位唐代诗人创作的三百多首作品，将其译为罗马尼亚语，再配以诗人小传，完整体现了唐诗的风貌。收录了王勃、宋之问、贺知章、陈子昂、张说、张九龄、王翰、王之涣、孟浩然等诗人的作品。

本部《拉英词典》（初级本）是在对《拉丁文学生词典》加以削减的基础上编纂而成，收集了古典拉丁文的基本词汇，特别收录了罗马三位诗人卡图卢斯、提布鲁斯、普罗佩提乌斯的全部用词。每个词条在释义之后，还附有例句。该词典不仅在文前附有包括纪年方法、历法、度量衡、币制等的拉丁文表述的简要介绍，书后还附拉丁文主要词根，特别适合拉丁文初

此部《希英词典》（中型本）是根据亨利·乔治·里德尔与罗伯特·斯科特的《希英大词典》第七版编纂的中型希英词典。本词典所收录词汇囊括了荷马以降至古典末期古希腊文、史、哲等各类作品里出现的几乎所有单词，同时还在希腊化时期的文学中精选了阅读面较广的作品里出现的词汇。此外，所列词条繁简适中，每一词条包括词目、词性、变化形式、方言

本书对翻译的基本理论介绍力求简明扼要，对尼汉翻译技巧的归纳力求实用，对译例的选择力求贴切，讲解力求合理。本书共分理论篇、技巧篇和实践篇三大块。理论篇介绍了翻译的本质、标准和过程等；技巧篇从词汇、句子和语篇三个层面进行归纳讲解；实践篇提供了40篇翻译材料。

本书共分七章，每章均配有翻译练习。教程最后的印汉翻译实践部分附有精选的涉及政治、经济、文化、外交、文学、科技等方面的语篇翻译材料。

本书课文均选用普什图语书籍、报刊杂志及网站的原文资料，分15课。每篇课文含主课文及补充读物各一篇，每课由课文、生词、注释和课后练习四个部分组成。

本书共分四部分：初识葡萄牙语、语音基础篇、实战应用篇和附录。

本书共16课，每课配备4段视频，第一段为热身阅读，其他三段视频是同一内容或相关内容的报道。所有视频都附有文字材料和参考译文。练习设计有判断正误、选择、填空、听抄、归纳要点等。

《零起点应急说意大利语》是专门为零基础意大利语学习者量身打造的应急口语书，包括发音、常用60句以及与日常生活紧密相关的衣、食、住、行、情、健、语等九部分。发音部分包括字母发音表及发音要领。后八部分每部分包括若干场景，每个场景有6句常用短句。为了便于理解和发音，每个句子除了有中文意思外还进行了单词分解，以及标注谐音和音标

本书介绍了拉丁语的统一科学用语的工具性作用，举例如生药学、药理学和动植物学名等，临床处方，主要内容有语音部分、词法部分、处方部分和药物命名法等。