本书是研究中国电影跨文化传播及发展的书，分为六章。第一章为电影与跨文化传播概述，分别从文化与跨文化研究概述、文化与传播的关系、跨文化传播手段三个方面展开了介绍；本书第二章为中国电影对外传播概况，主要介绍了20世纪80年代、20世纪90年代、21世纪以来的中国电影对外传播；本书第三章为中国电影跨文化传播的语境，分别从全球

本书从左翼电影戏剧的革命性、文艺性和商业性的纠结博弈过程中研究阐释左翼文艺在商业文化语境中发生发展的背景、因由和机制，以独特的视角揭示大众文艺向革命文艺现代化转向成功的策略和路径，对左翼文艺运动的历史研究提供更多视域更有价值的多元阐释。

本书是一本致力于解析和传授剪辑艺术深层逻辑与实战策略的图书，强调剪辑不仅是简单的画面和声音素材的排列组合，而是要运用结构和段落的组织，通过把握情绪、叙事、节奏、结构和声音这五大关键要素，创造出富有深度和表现力的影片。全书分为八章，系统介绍了剪辑结构论。通过分析剪辑的宏观性、非线性思维和情感力量等内容，帮助读者建立起对剪

《影视鉴赏》是一本介绍电影和电视剧制作、技术和表现形式的教材，旨在帮助读者学习和理解影视艺术的基本知识和技能，提高影视鉴赏水平。该教材主要包括以下几个方面的内容：影视基础知识：介绍影视制作的基本概念、流程、技术和历史，使读者了解影视制作的基本原理和特点。影视剧本创作：介绍影视剧本的结构、风格、语言和创作方法，帮助读者掌

本书为一部影评集，记录了作者对于《漫长的婚约》《掬水月在手》等18部影片的所思所感。书名“知法如电影”取自《无量寿经》，从字面意思上看，“法”可理解为“真相”“实相”，“电影”可译作“如电又如影”，转瞬即逝之意。作者认为，有着“第七艺术”之称的电影是对幻觉的捕捉，提供了思考的一种可能。由此，在这些影评文章中，读者不仅可

丁友东，上海大学上海电影学院党委书记、教授、博士生导师。张斌，上海大学上海电影学院副院长、教授、博士生导师。《理念变革与方法创新》是上海大学上海电影学院2023年本科与研究生教学改革研讨会的论文集。全书集中展现了在国家新文科建设和一流本科与研究生培养思想的指导下，在上海电影学院艺术技术融合发展理念的引导下，近几年来学院

本书讲述了早期中国电影史上的软硬论战；启蒙诉求、都市经验与现代民族国家等内容。

本书为国家社会科学基金艺术学资助项目成果。书稿分析当下中国地域电影的变革与创新需要地域文化的滋养与激活；从地域文化的实存、象征和源流来梳理地域电影与地域文化关联互动的历史；以相关国内外电影为参照，分析地域电影应当如何发掘、提炼、利用地域文化进行创意，探寻地域文化的诗性智慧、文化精神和象征价值；阐述地域文化的生态精神和精

本书对动漫产业的发展和人才培养进行了深入研究。首先，对动漫产业的发展进行梳理和分析，了解其在国内外的发展状况和影响力。其次，深入研究动漫文化产业与人才培养的关系，探讨如何培养具备综合素质和专业技能的动漫人才。最后，结合国内外实践案例，提出相应的建议，为动漫文化产业的发展和人才培养提供有益的参考。希望通过本书，为动漫文化

本书是一部关于影视翻译研究方面的学术专著。本书介绍了影视翻译的特征，分析了语料库在影视翻译的应用，探索了基于语料库的影视翻译研究意义。在论述基于语料库的影视翻译理论框架、研究对象和方法的基础上，对研究样本进行了统计与分析，设计了基于语料库的影视翻译研究方案，探讨了影视语言风格与翻译策略，通过语料库与影视翻译个案研究对影